Seviye: A0 · Türkçe anlatımlı İngilizce dersi
Saatler: o'clock (tam), half past (buçuk), a quarter past (çeyrek geçe), a quarter to (çeyrek kala).
İngilizcede saatleri söylerken her zaman cümleye "It is..." (veya kısaca "It's...") diye başlarız.
Not: İngilizcede önce dakika/durum (çeyrek, buçuk), sonra saat söylenir. Yani Türkçedeki gibi 4'ü çeyrek geçiyor demeyiz de, Çeyrek geçiyor 4ü deriz. it's quarter past 4. Veya düz rakam olarak 'it's fifteen past four' şeklinde de söylenir ama söylemesi daha uzundur.
Bu arada ara saati söylerken, 11, 14 17 18 gibi ara rakamları söylerken çoğunlula 'minutes' demeniz gerekir. Yani 4ü 3 geçiyor veya 8i 21 geçiyor diyeceğimiz azaman: 'it's 21 minutes past 8' demek daha popülerdir. Kaldıki Türkçede de sıklıkla '8i 21 dakka geçiyor' deriz... Dersin ön izleme sayfasındaki saati kullanarak istediğiniz zamanı sesli dinleyebilirsiniz.
Tam saatlerde kullandığımız o'clock kelimesi, aslında İngilizcedeki "of the clock" (saatin ...'sı) ifadesinin yüzyıllar içinde kısaltılmış halidir. Yani eskiden insanlar "It is three of the clock" derken zamanla dilde yuvarlanarak "It's three o'clock" haline gelmiştir.