Seviye: A0 · Türkçe anlatımlı İngilizce dersi
Bu derste Lexiturbo'nun işleyişi anlatılır: İngilizcenin temel konularından ileri seviyeye kadar tüm konular Türkçe anlatımla, sırayla ve alıştırmalarla ele alınır.
Çok değerli öğrenci adayımız, Lexiturbo'ya hoş geldin.
Yabancı dil öğrenme yolculuğuna bu uygulamayla çıkmaya karar verdiysen, seni nelerin beklediğini ve sana İngilizceyi nasıl öğreteceğimizi anlamanızı isteriz. Burada klasik selamlaşma veya kendini tanıtma gibi ders anlatımları yok. Çoğu bilindik uygulama bu tarz oyunlaştırma veya benzeri rutinleri uygular. Burada ise İngilizcenin en temel konularından en ileriye kadar tüm detaylar bir okul öğrencisi gibi tek tek ele alınır ve her birini tek tek okuyup anlayarak ilerlersiniz. Dersler yüzde yüz Türkçe anlatımlı olup ana dili Türkçe olan birinin gözünden başlangıç, orta ve ileri düzeye kadar bu kurguda ilerler ve dilin mantığını egzersizlerle hafınıza mühürlemeyi hedefler.
Sistemin genel işleyişine geçmeden önce, altını çizmek istediğimiz çok önemli bir husus var.
Dil eğitimi süresince genel olarak derslerin gittikçe zorlaşacağı fikrine kapılmayın. Aksine ilerledikçe dersler kendi içinde kolaylaşacaktır. Bu yüzden siz şu an en zor seviyedeseniz. Yani başlangıçtasınız. Ancak bu hep böyle gitmeyecek. Bir dil eğitiminde asıl zor olan başlangıçtaki A0 ve A1 seviyesinin tamamıdır diyebiliriz. A1 derslerinin tümüne tam olarak hakim olduğunuzda, benzetecek olursak, tırmandığınız o dik yokuş bitecek ve inişiniz çok daha kolay olacaktır. Genel olarak ileri seviyelere kadar gelmiş ve konuşma esnasında takılan çoğu öğrenci aslında 'bunlar kolay' diyerek üstün körü geçmişlerdir. Oysaki kökenler dediğimiz temel derslerin oto kontrolünüze geçene kadar çok iyi ezberlenmesi gerekir. Bu direkt olarak sonra gelen derslerin aşırı kolay olduğu anlamına gelmez ancak bu iler dersilerin ilk dersler kadar kolay olmasını sağlayacak olan o ilk baştaki derslerdir buna çok dikkat. Burada aslında kolaylaşan neye ihtiyacınız olduğunu farketmeniz olacaktır.
Uygulamada karşılaşacağınız tüm ders anlatımları özgün bir üslubla ve insanlar tarafından yazılarak anlatılmıştır. Okuyarak öğrenmekten keyif alanları göz önünde bulundurunca yapay zekanın tekdüze cümleleriyle yetinmemiz mevzu bahis olamaz. Bu bilinçle birlikte bir dil eğitimi paketinde olması gereken her dersi titizlikle ele aldık. Ders çalışırken her dersin ön izleme kartında dersle ilgili şu an bu sayfadaki gibi tüm detaylar mevcuttur. Bunlar öğretmen notu içinde. Ancak "Öğretmen Notu" sayfalarına baktığınızda metinlerin uzunluğu gözünüzü korkutmasın. "Ne kadar da uzunmuş" diye düşünmeyin; okuması sadece 3-5 dakikanızı alacak bu metinleri lütfen dikkatle okuyun. Ancak şöyle bir istisna var; Eğer okurken tam anlamıyla hakim olduğunuzu düşündüğünüz bir konu anlatımındaysanız hızlıca en alttaki "Okudum - Anladım" kutucuğunu işaretleyerek doğrudan egzersizlere geçebilirsiniz. Bütün 'öğretmen notu' sayfalarının en altında ayrıca konuyla ilgili sorularınız varsa sorabileceğiniz bir yapay zeka asistanınız da var. Ardından ders egzersizleri ise ilgili derse göre 1 veya 5 egzersiz sayısına kadar çıkabilir.
Egzersizlerimiz, her biri ortalama 10 soru içeren ve doğru cevabı boşluklara elle yazarak ilerleyeceğiniz bir sistem üzerine kuruludur. Özellikle başlangıç aşamasında yazarak ilerlemeniz çok önemlidir. Doğru seçenekleri çoktan seçmeli (A-B-C-D) olan egzersizler ise ileri aşamalarda karşınıza çıkacak. Ancak başlangıç aşamasında asıl olay, eğitiminizin odağındaki o birkaç kelimeyi bizzat yazarak, pratik ederek ve kas hafızanıza kazıyarak öğrenmenizdir. İleriki aşamalarda görece daha eğlenleri olan çoktan seçmeli cevaplar ve kelime bulutu gibi cümle dizilimini öğrenmenizi hedef alan egzersizlerle kaşılaşacaksınız.
Tüm egzersizlerde, doğru veya yanlış yapmanız durumunda "neyin neden öyle olduğuna" dair spesifik geri bildirimler de göreceksiniz. Bu geri bildirimler, doğrudan o sorudaki mantığa odaklanır. Bütün derslern soruları manuel olarak bireysel eğitmenler tarafından kontrolllü olarak girilmiştir.
Her bir egzersiz, kendi içinde ne kadar ilerlediğinizi anlık olarak kaydeder. Egzersizin tam ortasında uygulamadan çıkarsanız, geri döndüğünüzde tam kaldığınız yerden devam edebilirsiniz. Aynı egzersizi defalarca başa sarıp tekrar pratik edebilirsiniz.
Önemli bir kuralımız var: Bir dersin konusu ve egzersizi başarıyla bitirilmeden bir sonraki dersin kilidi açılmaz. Yani tüm sistem, baştan sona birbirine bağlı tek bir zincir gibi ilerleyişinizi kaydeder; ilk aşamaları sağlamlaştırmadan bir sonrakine atlayamazsınız. Amacınız dersi atlamak değil dersi anlamaktır. LexiTurbo ise sadece insanlar tarafından formatlanmış bir araçtır. Bütün dersleri bitirdikten sonra, dilediğiniz derse dönüp konuları yeniden revize edebilirsiniz.
Genel dil eğitimi standartlarına baktığınızda "A0" diye resmi bir seviye olmadığını görebilirsiniz. Ancak bir dil eğitimine başlar başlamaz A1 seviyesine çıkılmaz; bazı bir kaç temel kavramları biliyor olmak da, bir seviyeye eşit değildir. Bu yüzden, kendinizi A1'e girdiğiniz an rahat hissetmenizi kolaylaştırmak için, en temel "kilit" dersleri A0 kategorisine atadık. A0 dersleri, sizi sıkmayacak ve olabildiğince anlaşılır düzeyde yazılmıştır. Ancak dersler sayfasında gördüğünüz A0'dan C1 e kadar etiketlere lütfen takılmayınız. Bu sadece bilginin kurallı formatlanmasıyla alakalı pedagokij bir gerekliliktir. Çünkü dil deiğimiz olgu kendi içinde çok parametrelidir ve bir cümlenin içinde aynı anda A0 seviyesi ve C1 seviyesine özgü kurallar dizisi yan yana gelebilir. Ana dilimiz Türkçede de öyledir.
Kağıt üzerinde A1, A2, B1, B2 gibi sınıflandırmalar yapmak kolaydır ancak bu etiketler yer yer göreceli olabilir. Ayrıca A2 veya B2 deyince kulağa kolaymış gelebilir ama sanıldığı kadar da kolay değildir. Çünkü "öğrenmek" ve "konuşabilmek" tamamen farklı şeylerdir. Ve hem Türkçede Hem İngilizcede A2 veya B1 cümleleri aslında çok karmaşık da olabilirler. Genelde Anadiliniz Türkçenin gramaerini iyi bilir ve uygularsınız. Ama bu edinsel bir bigidir. İşte bu kazanımdan ve temel bilgiden yola çıkarak Türkçenizi baz alarak tüm derslerin genelde Türçkedeki karşılıkları baz alınarak anlatılır. Bu yüzden her seviyenin her egzersizini çok iyi anlamak için elinizden geleni yapın çünkü bu sadece tek seferlik bir kavrama işidir. Hem de sonsuza dek.
Burada İngilizce konuşabilmenizin önünde size engel olan şeyin ne olduğunu bulup, Türkçeden başlayarak sapasağlam temeller üzerine yeni bir yapı kurmanızı istiyoruz. "Neden cümleler böyle kuruluyor?", "İngilizcede şu cümleyi nasıl söylerim?" gibi sorularınızın cevabını tek tek alacaksınız. Bu neden-sonuç ilişkisini anlamak, İngilizce konuşabilmenizi sağlayacak en temel aydınlanmadır.
Lütfen acele etmeyin; dersleri bir çırpıda bitirmek yerine ayrı ayrı zamanlara bölerek, sindire sindire ilerleyin. Ders anlatımlarının hiç birinin yapay zeka tarafından yazılmadığını özenle belirtmek ister tüm derslerinizde başarılar dilerim!
Uygulamamızda her bölümün başında, o seviyede karşılaşacağınız tüm önemli kelimeleri topluca dinleyip çalışabileceğiniz özel "Temel Kelimeler" (Glossary) interaktif dersleri bulunmaktadır. Bununla da kalmayıp işinizi daha da kolaylaştırmak için harika bir detay ekledik: Her dersin "Öğretmen Notu" sayfasının en altında, o spesifik dersteki konu anlatımında, örneklerde ve egzersizlerde geçen kelimelerin minik bir sözlüğünü (listesini) bulacaksınız. Böylece hem bölüm kelimelerini topluca dinleyip çalışabilir, hem de her dersin sonunda sadece o derse özel kelimeleri sıcağı sıcağına görüp pekiştirebilirsiniz.
Not: İlk başlangıç egzersizlerinde kullanılan bazı kelimeleri henüz bilmiyor veya ezberlememiş olabilirsiniz. Bunlar egzersizleri çözebilmenize engel değil. Bölüm kelimelerini de sık sık revize etmeyi unutmayınız.
Videolu dersler yakında