Seviye: A0 · Türkçe anlatımlı İngilizce dersi
Bu derste 0-12 arası sayılar, -teen ile biten 13-19, -ty ile biten onluklar, 21-99 arası sayıların kuruluşu, yüzler, binler ve yılların okunuşu anlatılır.
İngilizcede sayılar tamamen matematiksel bir mantığa dayanır. Başlangıçtaki birkaç temel kelimeyi öğrendikten sonra, gerisi tıpkı legoları üst üste koymak veya bir bulmacayı çözmek kadar kolay ve eğlencelidir.
İngilizce sayıları gözümüzde büyütmeden, 4 basit basamakta adım adım mantığıyla öğrenelim:
Buradaki sayıları İngilizcenin alfabesi gibi düşünün. Bunların belli bir mantığı yoktur, mecburen adımız gibi bilmemiz ve hafızamıza kazımamız gerekir.
0: Zero
1: One
2: Two
3: Three
4: Four
5: Five
6: Six
7: Seven
8: Eight
9: Nine
10: Ten
11: Eleven (Özel bir kelimedir)
12: Twelve (Özel bir kelimedir)
13'ten 19'a kadar olan sayılar İngilizcede çok keyifli bir kurala bağlanır: Sonlarına "-teen" (tiyn diye uzun okunur) eki alırlar. Hatta İngilizcede 13-19 yaş arası gençlere "teenager" (ergen) denmesinin sebebi tam olarak yaşlarının sonundaki bu "teen" kelimesidir!
13: Thirteen
14: Fourteen
15: Fifteen
16: Sixteen
17: Seventeen
18: Eighteen
19: Nineteen
(Küçük bir not: 13 "threeteen" veya 15 "fiveteen" olmaz, okunuşu kolaylaştırmak için ufak bir harf değişimiyle thirteen ve fifteen olurlar. Bunlara dikkat edelim.)
Gelelim onar onar saymaya... Onluk dilimleri oluşturmak da çok basittir. Sayının sonuna "-ty" (ti diye kısa okunur) eki getiririz.
20: Twenty
30: Thirty
40: Forty
50: Fifty
60: Sixty
70: Seventy
80: Eighty
90: Ninety
Çok Önemli Dinleme İpucu: İngilizce konuşurken veya dinlerken en çok 13 ile 19 rakamları birbirine karıştırılır. Eğer kelimenin sonu uzatarak "tiiyn" diye bitiyorsa (13, 14, 15) o sayı küçüktür. Eğer sonu kısa ve sert bir "ti" diye bitiyorsa (30, 40, 50) o sayı onluk dilimdedir.
Geldik işin en kolay kısmına. 21, 45, 73 gibi sayıları nasıl söyleyeceğiz? Mantık ana dilimizle birebir aynıdır: Önce onluk dilimi söyle, yanına rakamı koy!
21 (Yirmi - Bir) = Twenty - one
34 (Otuz - Dört) = Thirty - four
57 (Elli - Yedi) = Fifty - seven
99 (Doksan - Dokuz) = Ninety - nine
Gördüğünüz gibi sistem hep aynı mantıkla işliyor. Sayılar büyüdüğünde sadece araya "yüz" veya "bin" kelimesini ekliyoruz:
Yüz (100): One hundred (veya sadece hundred)
Bin (1000): One thousand
(Örneğin; 105 demek için "One hundred five", 200 demek için "Two hundred" deriz.)
Hazır binli sayılara gelmişken günlük dilde çok sık karşılaşacağınız çok önemli bir istisnadan bahsedelim. Türkçede uzun rakamları söylemek için herhangi bir kısaltma veya ikiye bölme yapmayız. Çünkü Türkçe aşırı uzun rakamların seslerini hızlıca söyleyebilmek için pratik bir dildir.
İngilizcede 1984 veya 2023 gibi "yılları" söylerken, bunları uzun uzun "bin dokuz yüz seksen dört ( veya ingilizcesi: one thousand nine hundred eighty four) şeklinde matematiksel okumak zorunda değiliz. O şekilde okunabilir ve yanlış değildir ama günlük dilde çok yorucudur. Bunun yerine, yılları tam ortadan ikiye bölerek okuruz:
1984: Uzun uzun okumak yerine 19 - 84 şeklinde böleriz. (Nineteen - eighty-four)
2023: Uzun uzun okumak yerine 20 - 23 şeklinde böleriz. (Twenty - twenty-three)
1995: 19 - 95 şeklinde böleriz. (Nineteen - ninety-five)