Delicate ne demek? Türkçe anlamı

Okunuş: /ˈdɛlɪkət/

Türkçe anlamı

1. narin, kırılgan (ADJECTIVE)
2. hassas, nazik (ADJECTIVE)
3. ince, zarif (ADJECTIVE)

Örnek cümleler

• The antique vase was so delicate that we handled it with extreme care. — Antika vazo o kadar narindi ki ona son derece dikkatli davrandık.
• Delicate flowers often don't last long in harsh weather conditions. — Narin çiçekler genellikle sert hava koşullarında uzun süre dayanmaz.
• The diplomat had to address the delicate political situation very carefully. — Diplomat, hassas siyasi durumu çok dikkatli ele almak zorunda kaldı.

Eş anlamlıları: fragile, delicate, tender, frail, sensitive, dainty, exquisite, refined

Zıt anlamlıları: robust, sturdy, durable, resilient, hardy, tough, vivid, lively, energetic, rough, coarse, clumsy

Kökeni

Latince 'de-' (yoğunluk/başka yöne) ve 'baştan çıkarmak, cezbetmek' anlamına gelen 'lacere' fiilinin birleşimi olan 'delicere' (büyük keyif ve haz vermek) kökünden türetilen 'delicatus' (çekici, lüks, narin) kelimesinden gelir. Sert darbeler karşısında aniden kırılabilecek olan 'narin, hassas' yapıları veya ince bir zevkin ürünü olan estetik durumları niteler.

Seviye: B2